低收入家庭能源
援助计划(LIHEAP)
在你需要的时候提供帮助.
它是如何工作的
Families that are struggling financially or in a crisis situation may qualify for financial assistance toward their past-due energy bill under the 低收入家庭能源 援助计划(LIHEAP).
This program is overseen by the California Department of 社区 Services & Development (CSD) and is managed by two separate agencies, 乡下人森, Inc (崔) and the MAAC项目. Application and enrollment is based on your zip code.
With many people struggling to pay their energy bill, 西班牙&E wants customers to be aware that this financial assistance is available to them. 然而,西班牙&E is not responsible for administering the program.
圣地亚哥居民
Click below to see which agency serves your zip code.
| 邮政编码 | 城市 |
| 91942 | 拉梅萨 |
| 91943 | 拉梅萨 |
| 91944 | 拉梅萨 |
| 91945 | 柠檬林 |
| 91946 | 柠檬林 |
| 91987 | 紧 |
| 92003 | Bonsall |
| 92004 | 博雷戈弹簧 |
| 92007 | 海边的卡迪夫 |
| 92008 | 卡尔斯巴德 |
| 92009 | 卡尔斯巴德 |
| 92010 | 卡尔斯巴德 |
| 92011 | 卡尔斯巴德 |
| 92013 | 卡尔斯巴德 |
| 92018 | 卡尔斯巴德 |
| 92023 | 恩 |
| 92024 | 恩 |
| 92025 | 埃斯孔迪多 |
| 92026 | 埃斯孔迪多 |
| 92027 | 埃斯孔迪多 |
| 92028 | Fallbrook |
| 92029 | 埃斯孔迪多 |
| 92030 | 埃斯孔迪多 |
| 92033 | 埃斯孔迪多 |
| 92036 | 朱利安 |
| 92037 | 拉霍亚 |
| 92038 | 拉霍亚 |
| 92039 | 拉霍亚 |
| 92046 | 埃斯孔迪多 |
| 92049 | 海滨 |
| 92051 | 海滨 |
| 92052 | 海滨 |
| 92054 | 海滨 |
| 92055 | 彭德尔顿 |
| 92056 | 海滨 |
| 92057 | 海滨 |
| 92058 | 海滨 |
| 92059 | 帕拉 |
| 92060 | 帕山 |
| 92061 | Pauma谷 |
| 92064 | 业务 |
| 92065 | 拉蒙纳 |
| 92066 | Ranchita |
| 92067 | 兰彻圣达菲 |
| 92068 | 圣路易斯雷 |
| 92069 | 圣马科斯 |
| 92070 | 圣诞老人Ysabel |
| 92074 | 业务 |
| 92075 | 索拉纳海滩 |
| 92078 | 圣马科斯 |
| 92079 | 圣马科斯 |
| 92081 | Vista |
| 92082 | 山谷中心 |
| 92083 | Vista |
| 92084 | Vista |
| 92085 | Vista |
| 92086 | 华纳弹簧 |
| 92088 | Fallbrook |
| 92091 | 兰彻圣达菲 |
| 92092 | 拉霍亚 |
| 92093 | 拉霍亚 |
| 92096 | 圣马科斯 |
| 92101 | 圣地亚哥 |
| 92102 | 圣地亚哥 |
| 92103 | 圣地亚哥 |
| 92104 | 圣地亚哥 |
| 92105 | 圣地亚哥 |
| 92106 | 圣地亚哥 |
| 92107 | 圣地亚哥 |
| 92108 | 圣地亚哥 |
| 92109 | 圣地亚哥 |
| 92110 | 圣地亚哥 |
| 92111 | 圣地亚哥 |
| 92112 | 圣地亚哥 |
| 92115 | 圣地亚哥 |
| 92116 | 圣地亚哥 |
| 92117 | 圣地亚哥 |
| 92118 | Coronado |
| 92119 | 圣地亚哥 |
| 92120 | 圣地亚哥 |
| 92121 | 圣地亚哥 |
| 92122 | 圣地亚哥 |
| 92123 | 圣地亚哥 |
| 92124 | 圣地亚哥 |
| 92126 | 圣地亚哥 |
| 92127 | 圣地亚哥 |
| 92128 | 圣地亚哥 |
| 92129 | 圣地亚哥 |
| 92130 | 圣地亚哥 |
| 92131 | 圣地亚哥 |
| 92132 | 圣地亚哥 |
| 92134 | 圣地亚哥 |
| 92137 | 圣地亚哥 |
| 92145 | 圣地亚哥 |
| 92178 | Coronado |
| 邮政编码 | 城市 |
| 91901 | 高山 |
| 91902 | Bonita |
| 91903 | 高山 |
| 91905 | 大道 |
| 91906 | 坎波 |
| 91908 | Bonita |
| 91909 | 丘拉 |
| 91910 | 丘拉 |
| 91911 | 丘拉 |
| 91912 | 丘拉 |
| 91913 | 丘拉 |
| 91914 | 丘拉 |
| 91915 | 丘拉 |
| 91916 | Descanso |
| 91917 | Dulzura |
| 91921 | 丘拉 |
| 91931 | Guatay |
| 91932 | 帝国的海滩 |
| 91933 | 帝国的海滩 |
| 91934 | Jacumba |
| 91935 | Jamul |
| 91947 | 林肯英亩 |
| 91948 | 拉古纳山 |
| 91950 | 国民城市银行 |
| 91951 | 国民城市银行 |
| 91962 | 松树山谷 |
| 91963 | 沿岸泥沙垅 |
| 91977 | 春谷 |
| 91978 | 春谷 |
| 91979 | 春谷 |
| 91980 | 紧 |
| 92014 | 德尔 |
| 92019 | 埃尔卡洪 |
| 92020 | 埃尔卡洪 |
| 92021 | 埃尔卡洪 |
| 92022 | 埃尔卡洪 |
| 92040 | 湖边 |
| 92071 | 桑提人 |
| 92072 | 桑提人 |
| 92076 | 春谷 |
| 92113 | 圣地亚哥 |
| 92114 | 圣地亚哥 |
| 92135 | 圣地亚哥 |
| 92139 | 圣地亚哥 |
| 92143 | 圣伊西德罗 |
| 92153 | 圣地亚哥 |
| 92154 | 圣地亚哥 |
| 92173 | 圣伊西德罗 |
奥兰治县居民
For 奥兰治县居民, you can learn more about the program on the 211橙县网站.
项目的资格
To be 符合条件的 for LIHEAP’s Energy Crisis Intervention Program you must meet all of the following requirements:
- You must be a legal US resident.
- You must meet income guidelines based on household size. 请看下面的图表.
- You must be responsible for the energy costs of a household.
- You must have 符合条件的 debt.
- You must be able to provide proper documentation. 请访问 崔 or MAAC 浏览所需文件.
- You must have not received LIHEAP funding in the past 12 months.
2023 LIHEAP Income Guidelines
| 住户人数 |
月收入 | 每年的收入 |
|---|---|---|
|
1 |
$2,700.17 |
$32,402.04 |
| 2 | $3,531.00 | $42,372.00 |
|
3 |
$4,361.83 |
$52,341.96 |
|
4 |
$5,192.75 |
$62,313.00 |
|
5 |
$6,023.59 |
$72,283.08 |
|
6 |
$6,854.43 |
$82,253.16 |
|
7 |
$7,010.21 |
$84,122.52 |
|
8 |
$7,166.00 |
$85,992.00 |
|
9 |
$7,321.78 |
$87,861.36 |
| 10 | $7,477.56 | $89,730.72 |
申请及注册
Please review and confirm that you are 符合条件的 对于这个程序. Applications are made by appointment with the applicable agency. For details regarding application and enrollment, select the agency that serves your zip code.
The amount of financial assistance depends on your 符合条件的 debt at the time of application and the amount of funds available from the agency. Funds are distributed on a first come, first serve basis.
You may be 符合条件的 for other financial services or weather and energy-related home improvements. 访问 2-1-1圣地亚哥 了解更多.
Funds will be sent directly to 西班牙&E and will be applied within 10-12 weeks. Receiving a LIHEAP pledge protects you from service interruptions related to your past-due balance.